EMIGRACIÓN E
EXILIO, velaquí dúas palabras que denotan partida, fuxida do lugar propio, por obriga.
A fame ou o perigo inminente son os instrumentos punzantes que empurran
a marcha. O que connotan ten tal dimensión que é
difícil simplificalo nunhas liñas. Agora ben, aínda que ámbolos dous vocábulos
significan “partida”, hai claras
diferenzas de contido, no fondo e na forma . A RAG defíneos deste xeito:
EMIGRACIÓN:
1. Acción e efecto de emigrar.
2. por extensión Conxunto de
emigrantes.
3. por extensión Circunstancia de vivir emigrado.
EXILIO:
1. Acción e efecto de exiliar ou exiliarse.
2. Lugar onde vive a persoa exiliada.
3. Período de tempo que bota neste lugar.
Estas
accións implican moito máis do que aquí queda reflexado. Pero as definicións
non recollen, na maioría dos casos, as
vivencias reais.
O autor
homenaxeado nas Letras Galegas 2022, Florencio Delgado Gurriarán que naceu o 27
de agosto de 1903 en Córgomo (Vilamartín de Valdeorras), coñecía perfectamente o concepto de exilio
porque o viviu na propia pel. En 1939 exiliouse en México, país no que se integrou e
no que seguiu loitando polo ideal galeguista como creador das revistas Saudade e Vieiros, fundador do
Padroado da Cultura Galega e como representante na delegación de Galeuzca en
México. A súa situación de marcha
forzosa será o motivo de inspiración das
nosas sesións de redacción de
microrrelatos que pretenden verbalizar
distintas perspectivas deste concepto de fuxida obrigada.
Como
todos os cursos, dende a biblioteca organizamos unhas xornadas para a
elaboración de microrrelatos nas que participa todo o alumnado. Proponse cada
ano un tema e expóñense imaxes, vídeos, música, olores, sabores... , aquilo que
nos pareza axeitado como motivo de inspiración. Neste curso centramos o tema no
exilio que tivo que padecer, entre
outr@s moit@s, o noso polifacético Fernando
Delgado Gurriarán.
Para
esta creación individual amósase unha exposición de fotografías que reflicten a
crúa realidade, do pasado e do presente. O que cada alumn@ interprete e imaxine
será o produto final convertido en relato que será posteriormente seleccionado
para a futura edición e publicación dun
libro.
